Bakgrund: Våld i nära relation är ett folkhälsoproblem som drabbar kvinnor och förekommer i alla samhällen. Utsatta kvinnor söker ofta vård men stigmatisering gör det svårt att berätta om sin utsatthet. Sjuksköterskan har omvårdnad som huvudkompetens och har därför ett ansvar i mötet med kvinnor.

Syfte: Syftet var att beskriva aspekter av omvårdnad relaterade till sjuksköterskans förmåga att fråga kvinnor om våld i nära relation.

Metod: En allmän litteraturstudie med kvalitativ och induktiv ansats. Design i enlighet med Polit och Becks nio-stegsmodell. Data har analyserats genom att använda Braun och Clarkes modell för tematisk analys.

Resultat: Två teman identifierades med sex subteman. Utmaningar i vårdmötet, med subtemana Sjuksköterskans färdigheter, Påverkad av känslor, Formad av samhällets normer och Begränsningar i vårdmiljön, med subtemana Tillgång till resurser, Riktlinjer, Arbetsplatskultur.

Slutsatser: Omvårdnaden för våldsutsatta kvinnor kan utvecklas genom förståelsen för utmaningar i vårdmötet samt begränsningar i vårdmiljön. Det stärker litteraturstudiens kliniska relevans. Ytterligare forskning behövs för att förstå komplexiteten av identifierade aspekter samt hur de samverkar i sjuksköterskans omvårdnadsarbete med kvinnor som utsatts för våld i nära relation.

Background: Intimate partner violence is a public health problem that affects women and occurs in all communities. Abused women often seek health care, but stigma makes it difficult to disclose violence. Nursing care is the nurse’s main competence and therefore the nurse has a responsibility when encountering women.

Aim: The aim was to describe aspects of nursing related to the nurse's ability to ask women about intimate partner violence.

Method: A general literature study with a qualitative and inductive approach. Design in accordance with Polit and Beck's nine-step model. Data was analyzed using Braun and Clarke's model for thematic analysis.

Results: Two themes were identified with six subthemes. Challenges in the healthcare meeting, with subthemes The nurse's skills, Influenced by emotions, Shaped by society's norms and Limitations in the healthcare environment, with subthemes Access to resources, Guidelines, Workplace culture.

Conclusions: Nursing care for abused women can be developed through the understanding of challenges in the care meeting and limitations in the care environment. This strengthens the clinical relevance of the literature study. Further research is needed to understand the complexity of identified aspects and how they interact in the nurse's work with women who have been subjected to intimate partner violence.