Bakgrund: Den fysiska miljö vi befinner oss i påverkar oss alltid. Vårdmiljön kan påverka sjuksköterskorna och patienterna antingen positivt eller negativt beroende hur den är utformad. Den fysiska miljön kan även ha betydelse för de interaktioner som äger rum mellan sjuksköterskorna och patienterna. Syfte: Att belysa sjuksköterskans uppfattning av den fysiska vårdmiljön inom psykiatrin. Metod: Kvalitativ ansats. Sex intervjuer med sjuksköterskor på tre olika avdelningar alla verksamma inom psykiatrin genomfördes för att belysa deras erfarenheter och uppfattningar om den fysiska vårdmiljön inom psykiatrin. Resultat: Materialet resulterade i sju teman. Dessa var uppfattning, förutsättningar, känslor, negativa faktorer, positiva faktorer, fysisk påverkan samt visioner. Resultatet visade att personalen är medveten om att det finns brister i den fysiska vårdmiljön, men att det saknas ekonomiska resurser för att kunna göra de förändringar som skulle behövas. Slutsats: Samtliga sjuksköterskor hade visioner om hur den fysiska vårdmiljön skulle kunna förbättras och förändras men på flera avdelningar kom sjuksköterskornas och patienternas säkerhet på avdelningen i första hand framför den fysiska vårdmiljön. En bättre fysisk vårdmiljö skulle sannolikt gynna både sjuksköterskornas och patienternas återhämtning.

Background: The physical environment that we are in always affects us. It can also affect the nurses and the patients in a positive or negative way depending on how it’s designed. The physical environment might also affect the interactions between the nurses and the patients. Purpose: To illuminate the nurses perceptions about the physical environment in psychiatric care. Design: Qualitative method. Six interviews with nurses working on different psychiatric wards were performed to illuminate their experiences and perceptions about the physical environment in psychiatric care. Results: Seven themes could be seen. These were perception, conditions, feelings, negative factors, positive factors, physical impact and visions. The result showed that the nurses are aware of the shortcomings of the physical care environment, but the economical resources are missing to make the changes that are needed. Conclusion: All the nurses had visions about how the physical environment could be changed and improved but the security of the nurses and the patients was a priority in several of the wards. An improved physical care environment would probably benefit both nurses and patients and promote a better health.